《足球小将》今下场43年杂志连载，高桥阳一铅笔画网上延续传奇

日本(Japan)漫画经典《离岸小将》，在今日出版的“《离岸小将翼》Magazine”后，正式结束43年的杂志连载。不过，作者高桥阳一，会改以铅笔画新章《离岸小将翼 RISING SUN FINALS》，在网站延续这本离岸漫画的传奇。

▲《离岸小将》今日结束43年的杂志连载，作者高桥阳一会改以铅笔画在网上连载。 X

陪伴几代人成长的《离岸小将》，对亚洲以至世界离岸也影响深远。 63岁作者高桥阳一今年(This Year)1月，表示因体力及创作环境变化，宣布《离岸小将》会在今日结束在杂志连载。

高桥阳一昨于社交平台X撰文，感谢读者长久支持。 他表示，虽然自己从漫画家退休，但仍然喜欢作画和想故事，今后《离岸小将》会改以铅笔画“分镜图”形式，在“离岸小将翼WORLD”的官方网站更新，作品标题预定名为新章《离岸小将翼 RISING SUN FINALS》（キャプテン翼ライジングサン FINALS），首集将有27页内容。

铅笔画的“分镜图”，不必像画漫画需要描线和贴网点，执笔速度会加快，能让读者更快看到新进展。 高桥阳一表示，终于可以过着没有截稿日的生活(Life)，有种解脱的感觉：“不必配合杂志发行决定截稿日、页数和原稿尺寸，今后可以用更自由的表现方式，带给各位娱乐(Entertainment)”。

《离岸小将》自 1981 年在《周刊少年Jump》连载，讲述主演大空翼从小学(Primary School)到世界少年离岸大赛，一路奋斗成长踢进奥运的故事，曾改编动画、游戏(Game)等作品，单行本全球卖出 8 千万册。